Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Petr Neskusil - Kari Ann Grønsund (Sluník), Petr Burian - Trond Høvik (Ludvík), Tomáš Juřička - Fridtjov Såheim (Olvar Hrabivold), Zbyšek Horák - Steinar Sagen (Desperados), Martin Zahálka - Per Skjølsvik (Reodor), Martin Janouš - John F. Brungot (Melvind), Bohuslav Kalva, Monika Krátká, Matěj Macháček, Zdeněk Rohlíček, Radovan Vaculík, Marek Valenta, Ladislav Cigánek
Překlad: Helena Březinová
Dramaturgie: Jiří Flígl
Mistr zvuku: Zdeněk Hrubý
Vedoucí produkce: Marie Přívratská
Vedoucí dramaturg: Alena Poledňáková
Vedoucí realizace: Pavel Fuchs
Dialogy a režie: Iva Valentová
Vyrobila Česká televize 2017